Mit Typo3 ist es nicht möglich direkt eine Bildergallery einzubinden ohne eine Erweiterung wie wt_gallery zu nutzen, die wieder extra installiert werden muss. Mithilfe ein paar kleinen Typoscript (en) bekommt man allerdings schöne Ergebnisse mit automatischem Verkleinern der Bilder, skalieren und croppen auf ein gleich großes Quadrat. Hierzu kann dann ganz einfach ein Inhalt vom Typ "Bilder-Element" auf der Seite eingebunden werden.
In Drupal 7 sind sämtliche Module zum Verwalten von Bildern und Dateien direkt integriert worden. Sogar die Oberfläche im Adminbereich ist fast identisch geblieben, so dass auch meine Drupal6 Anleitung (Drupal: Bilder in Beiträgen einfügen und verwalten bzgl. des ehemaligem ImageCache Module jetzt Image Styles, zum größten Teil noch genutzt werden kann.
Zur Verwaltung von Bilder stelle ich eine extra Seite im Intranet zur Verfügung. Hierzu werden in einem Netzwerkpfad sämtliche Bilder in einer Verzeichnisstruktur gefilter und in eine Drupalseite importiert und regelmäßig synchronisiert. Werden z.B. Bilder im Netzwerkpfad gelöscht, so wird auch in Drupal das Bilder entfernt. Da die Bilder durch EXIF und IPTC mit Keywords versehen werden, nutze ich diese Keywords gleichzeitig im Taxonomy System von Drupal. So kann man Bilder wunderbar über die Keywords / Taxonomy Terms navigieren.
Bilder in HTML Seiten einzufügen ist eine Sache für sich. WYSIWYG-Editor und CMS-System machen die ganze Geschichte einfacher, allerdings ist die Generierung von Thumbnails und Anpassung der Bildgröße auf den Seiten dann nicht mehr ganz so einfach.
